AFARIAN

LAGUNTZA

ARIKETA GEHIAGO

GRAMATIKA LANDU

HURRRENGO UNITATEA

En este ejercicio te presentamos un diálogo que se desarrolla en un restaurante. Los interlocutores son el camarero y un cliente (Patxi). Ambos se conocen y se tratan con confianza. La conversación es un juego de interacción entre dos o mas personas que debe mantener una coherencia lógica. Te pedimos que utilices esa lógica para poner en orden el siguiente diálogo.

	Ederto; postrerik behar duzu?
	Bai. Zer afaldu nahi duzu, Patxi? Betikoa?
	Kaixo, Patxi
	Gaur sagar-tarta nahi dut
	Eta ardorik? Ardo zuri ederra dugu. Monopola. Garestiagoa da, baina " gero gerokoak" Ez al da hala, Patxi?
	Gabon. Jende asko duzue gaur, e?
	Menua jakin nahi baduzu, esango dizut. Sarrerako, esparragoak, oilo-salda, arrain-zopa, paella eta entsalada. Esparragoak, esparragoak probatu behar dituzu; ederrak atera dira. Arrain zopa ere ez dago txarra.
	Ez, gaur zerbait berezi nahi dut. Goseak nago. Ez dakit. Zer dago afaltzeko?
	Tira, berezi-berezia, ba, ez. Baina badugu arkume errea, eta ahatea laranjarekin ere bai. Bikote horrek, esate baterako, ahatea laranjarekin eskatu du. Gero betikoa: solomoa, oilasko errea, idi-txuleta...
	Arraina ez; gaur haragia nahi dut. Haragia berezia. Zerbait berezirik badago?
	Tira ba, hain ederrak badira, atera esparragoak; baina oilo-salda ere probatu nahi dut.
	Arkume errea probatu nahi dut, aspaldian ez dut jan eta.
	Bai, zer duzue?
	Orduan, gauza biak: esparragoak eta oilo-salsa. Ederto. Gero, bigarrenerako arraina eta haragia ditugu. Arrainetan: legatza plantxan, frijitua, saltsan; gero otarraina. Zer gehiago? Ah! Bisigua, atuna saltsan, amuarrainak.
	Eguneko fruta, gazta, sagar-tarta, mamia eta whisky-tarta.

Zuzenketa-orria

Kaixo, Patxi
Gabon. Jende asko duzue gaur, e?
Bai. Zer afaldu nahi duzu, Patxi? Betikoa?
Ez, gaur zerbait berezi nahi dut. Goseak nago. Ez dakit. Zer dago afaltzeko?
Menua jakin nahi baduzu, esango dizut. Sarrerako, esparragoak, oilo-salda, arrain-zopa, paella eta entsalada. Esparragoak, esparragoak probatu behar dituzu; ederrak atera dira. Arrain zopa ere ez dago txarra.
Tira ba, hain ederrak badira, atera esparragoak; baina oilo-salda ere probatu nahi dut.
Orduan, gauza biak: esparragoak eta oilo-salsa. Ederto. Gero, bigarrenerako arraina eta haragia ditugu. Arrainetan: legatza plantxan, frijitua, saltsan; gero otarraina. Zer gehiago? Ah! Bisigua, atuna saltsan, amuarrainak.
Arraina ez; gaur haragia nahi dut. Haragia berezia. Zerbait berezirik badago?
Tira, berezi-berezia, ba, ez. Baina badugu arkume errea, eta ahatea laranjarekin ere bai. Bikote horrek, esate baterako, ahatea laranjarekin eskatu du. Gero betikoa: solomoa, oilasko errea, idi-txuleta...
Arkume errea probatu nahi dut, aspaldian ez dut jan eta.
Ederto; postrerik behar duzu?
Bai, zer duzue?
Eguneko fruta, gazta, sagar-tarta, mamia eta whisky-tarta.
Gaur sagar-tarta nahi dut
Eta ardorik? Ardo zuri ederra dugu. Monopola. Garestiagoa da, baina " gero gerokoak" Ez al da hala, Patxi?