ESAMOLDEAK BIRPASATZEN 4

Zuzenketa-orria

Luego no vengáis tomándome cuentas...	Gero ez etorri hona kargua hartzera
Vive desde hace unos 10 años	Bizi omen da orain dela 10 bat urte
Allí está dando vueltas, sin poder salir	Han dago bueltaka, irten ezinik
Qué, y un espíritu	Hara zer, eta izpiritu bat
Cuando empezaban a sospechar	Susmoa hartzen hasten zirenean
Hicieron las investigaciones pertinentes	Egin beharreko ikerketak egin zituzten
Queriendo saber hasta qué punto era verdad la historia esa del fantasma	Mamuaren istorio hori zenbateraino egia zen jakin nahian
Nos citamos con dos hombres	Zita bat egin genuen bi gizonekina
Venía a todo correr y directamente	Ziztu bizian eta zuzen-zuzen zetorren
Me largué pitando	Azkar asko alde egin nuen
Un gran chaparrón	Euri jasa handia
Los chicos empezaron a agobiarse y a ponerse nerviosos	Mutilak larritzen eta urduri jartzen hasi ziren
Está llamando a su madre	Amari deika ari da
Queriendo saber de dónde demontre venían los ruidos	Zaratak nondik demontre zetozen jakin nahian
Las sillas se movieron solas	Aulkiak berez mugitu ziren
Se oía algo parecido a un tortazo, como si alguien le hubiera pegado.	Zaplasteko bat-edo, entzuten omen zen, norbaitek joko balu moduan

esamoldeak birpasatzen 4

GAZTELANIAZ	NOLA ESANGO ZENUKE...?
Luego no vengáis tomándome cuentas...
Vive desde hace unos 10 años
Allí está dando vueltas, sin poder salir
Qué, y un espíritu
Cuando empezaban a sospechar
Hicieron las investigaciones pertinentes
Queriendo saber hasta qué punto era verdad la historia esa del fantasma
Nos citamos con dos hombres
Venía a todo correr y directamente
me largué pitando
un gran chaparrón
los chicos empezaron a agobiarse y a ponerse nerviosos
Está llamando a su madre
Queriendo saber de dónde demontre venían los ruidos
Las sillas se movieron solas
Se oía algo parecido a un tortazo, como si alguien le hubiera pegado.
Se guardan en secreto
La puerta empezó a dar vueltas con una velocidad increíble.
Las travesuras de Andresito