Title: Ahalera
Course: Moodle euskara irakasteko aurrez aurreko ikastaroetan

Q: Si no lo quieres hacer, puedes decir que no

Egin nahi ez baduzu, __________________
A: Egin nahi ez baduzu, ezetz esatea daukazu / Egin nahi ez baduzu, ezetz esatea duzu

Q: Si yo pudiera ir, te llamaría al trabajo

Nik _______________, lanera deituko nizuke
A: Nik joatea izango banu, lanera deituko nizuke / Nik joatea edukiko banu, lanera deituko nizuke / Nik joatea banu, lanera deituko nizuke / Nik joatea baneuka, lanera deituko nizuke / Nik joatea izango baldin banu, lanera deituko nizuke / Nik joatea edukiko baldin banu, lanera deituko nizuke / Nik joatea baldin banu, lanera deituko nizuke / Nik joatea baldin baneuka, lanera deituko nizuke

Q: Como me he comprado un ordenador, ahora puedo trabajar en casa

Ordenagailua erosi dudanez, ____________________________
A: Ordenagailua erosi dudanez, orain etxean lan egitea daukat / Ordenagailua erosi dudanez, orain etxean lan egitea dut

Q: Puedes venir después de las siete, no hay ningún problema

Zazpiak pasata ___________, ez dago arazorik
A: Zazpiak pasata etortzea duzu, ez dago arazorik / Zazpiak pasata etortzea daukazu, ez dago arazorik

T(z)ea / T(z)erik erabiliz transforma itzazu esaldiak

Oharra: erantzun ezazu esaldi osoa idatziz

Q: Zure baserriraino autoz joan daiteke?

Zure baserriraino ________________?
A: Zure baserriraino badago autoz joaterik? / Zure baserriraino autoz joaterik badago?

Q: Ezin gaitezke zurekin akordio batera heldu

Zurekin akordio batera ________________
A: Zurekin akordio batera heltzerik ez dugu / Ez dugu zurekin akordio batera heltzerik / Ez daukagu zurekin akordio batera heltzerik / Zurekin akordio batera heltzerik ez daukagu

Q: Belaunaldi hau telebistarik gabe bizi daiteke?

Belaunaldi honek ________________________?
A: Belaunaldi honek badu telebistarik gabe bizitzerik? / Belaunaldi honek badauka telebistarik gabe bizitzerik? / Belaunaldi honek badu bizitzerik telebistarik gabe? / Belaunaldi honek badauka bizitzerik telebistarik gabe?

Q: Ezin zaitezke gela honetatik atera

Ez duzu ______________________
A: Ez duzu gela honetatik ateratzerik

Q: Aurpegiko zimurrak ken daitezke?

______ aurpegiko zimurrak _________?
A: Badago aurpegiko zimurrak kentzerik? / Bada aurpegiko zimurrak kentzerik?

Q: Liburu hauek uler ditzakezue

Liburu hauek ________________
A: Liburu hauek ulertzea duzue / Liburu hauek ulertzea daukazue

Q: Nire gurasoen dendan soineko horiek eros daitezke

Nire gurasoen dendan _________________________
A: Nire gurasoen dendan badago soineko horiek erostea / Nire gurasoen dendan soineko horiek erostea badago / Nire gurasoen dendan soineko horiek erostea dago

Q: Neguan beltzaran jar gaitezke?

Neguan _______ beltzaran _______?
A: Neguan badugu beltzaran jartzerik? / Neguan beltzaran jartzerik badugu? / Neguan badaukagu beltzaran jartzerik?

Q: Neguan ez, baina udan beltzaran jar zaitezke

Neguan ez, baina udan beltzaran ___________
A: Neguan ez, baina udan beltzaran jartzea duzu / Neguan ez, baina udan beltzaran jartzea daukazu

Q: Ezin da gela horretan sartu

Gela horretan _______________
A: Gela horretan ez dago sartzerik / Gela horretan sartzerik ez dago / Gela horretan ez da sartzerik / Gela horretan sartzerik ez da

Q: Ezin diozu erretzeari utzi

Ez duzu _________________
A: Ez duzu erretzeari uzterik / Ez daukazu erretzeari uzterik

Q: Ezin izan dugu autorik erosi

Ez dugu autorik _____________
A: Ez dugu autorik erosterik izan / Ez dugu autorik erosterik eduki

Q: Gaur egun mendian etxerik egin daiteke?

_____ gaur egun mendian etxerik ________?
A: Badago gaur egun mendian etxerik egiterik? / Bada gaur egun mendian etxerik egiterik?

Q: Azkenean erosi ahal izan dut

Azkenean _________________
A: Azkenean erostea izan dut / Azkenean erostea eduki dut

-tzea / -tzerik nominalizazioa erabiliz buka itzazu hurrengo itzulpenak.

Oharra: esaldi osoa berridatzi, ez soilik falta diren hitzak

Q: Aquí no se puede fumar. Está prohibido

Hemen ____________________. Debekatuta dago
A: Hemen ez dago erretzerik. Debekatuta dago

Q: Habrías podido venir antes, pero no te dio la gana

Lehenago _______________, baina ez zenuen gogorik izan
A: Lehenago etortzea zeneukan, baina ez zenuen gogorik izan / Lehenago etortzea zenuen, baina ez zenuen gogorik izan