www.santurtzieus.com

El caso NOREKIN

LAGUNTZA GEHIAGO

ARIKETAK

UNITATEAK

DETERMINADO

INDETERMINADO

Singular

Plural

-AREKIN

-EKIN

-(r)EKIN

mutilAREKIN

semeAREKIN

neskAREKIN

mutilEKIN

semeEKIN

neskEKIN

mutilEKIN

semeREKIN

neskaREKIN

 

INTERROGATIVOS

DEMOSTRATIVOS

PRON. PERSONALES

Norekin

Nortzuekin

Zerekin

Zeinekin

Zeintzuekin

Zenbatekin

Honekin

Horrekin

Harekin

Hauekin

Horiekin

Haiekin

Nirekin

Hirekin

Harekin

Gurekin

Zurekin

Zuekin

Haiekin

 

NOREKIN también deriva del caso NOREN; basta con quitarle la "-N" final y añadir "-KIN":

NORE(N) + -KIN Þ NOREKIN

Veamos algunos ejemplos:

NOREKIN zaude?: ¿Con quién estás?

NORTZUEKIN dago?: ¿Con quienes está?

ZENBAT umeREKIN joan da?: ¿Con cuántos niños ha ido?

EmazteAREKIN bizi naiz: Vivo con mi mujer

GurasoEKIN bizi da: Vive con sus padres

Mila pezetaREKIN nahikoa da: Con mil pesetas es suficiente

Bost neskEKIN dago: Está con las cinco chicas

Jesde askoREKIN hitz egin dut: He hablado con mucha gente

Lagun BATZUEKIN egon naiz: He estado con unos amigos

En el dialecto vizcaíno en lugar de NOREKIN se utiliza el caso NOGAZ. He aquí algunos ejemplos:

NOGAZ etorri zara?: ¿Con quién has venido?

ZEGAZ egin duzu hori?: ¿Con qué has hecho eso?

Lagun BATEGAZ dago: Está con una amiga

UmeEKAZ joan da: Se ha ido con los niños

ZuGAZ berba egin behar dut: Tengo que hablar contigo

IrakasleAGAZ dago: Está con el profesor