www.santurtzieus.com

DENBORAZKOAK NAHASIAN 3

LAGUNTZA

ARIKETA GEHIAGO

UNITATEAK

Ariketa honetan denborazko esaldiak landuko dituzu. Horretarako hainbat esaldi itzuli beharko duzu.

En este ejercicio trabajarás las oraciones temporales. Para ello deberás traducir las siguientes frases.

 

 
  1. Cuando ha sonado el despertador me he asustado.
  2. Antes de levantarme le he dado un golpe.
  3. Al darle el golpe se ha caído al suelo.
  4. Después de caer al suelo lo he pisado.
  5. Mientras lo pisaba lo ha maldecido.
  6. Hasta que se ha callado no me he parado.
  7. Tan pronto como se ha callado me he vuelto a acostar.
  8. Al acostarme me he sentido muy feliz.
  9. Cuando soy feliz no puedo dormir.
  10. Después de recoger el despertador lo he puesto en la mesa.
  11. Pero antes de ponerlo lo he arreglado.
  12. Hasta que no ha sonado de nuevo no me he dormido.
  13. Al sonar de nuevo he empezado a roncar.

 

 

Zuzenketa-orria

  1. Iratzargailuak jo duenean, ikaratu egin naiz.
  2. Jaiki baino lehen / aurretik kolpe bat eman diot.
  3. Kolpea ematean, zolura erori da.
  4. Zolura erori eta gero / ondoren zapaldu egin dut.
  5. Zapaltzen zuen bitartean, biraoka hasi da.
  6. Isildu arte ez naiz geldi egon.
  7. Isildu bezain laster berriz oheratu naiz.
  8. Oheratzean oso zoriontsu sentitu naiz.
  9. Zoriontsua naizenean, ezin dut lorik egin.
  10. Iratzargailua hartu ondoren / eta gero mahai gainean jarri dut.
  11. Baina jarri baino lehen / aurretik konpondu egin dut.
  12. Berriz jo arte ez nau loak hartu.
  13. Berriz jotzean, zurrungaka hasi naiz